Entre mai et novembre 2021, Armando Conceicao aurait contacté une autre personne nommée “Individu 1” pour lui demander de tuer la jeune fille de 13 ans. Les deux se seraient rencontrés dans le New Jersey en mai 2021, où M. Conceicao lui aurait donné l’adresse et la photo de la jeune fille qui vit au Texas. Armando Conceicao aurait alors payé la personne pour qu’elle puisse se rendre dans l’État où réside l’adolescent. “Individu 1” serait resté une semaine, le temps de prendre des photos de la maison et de la voiture du père de la jeune fille. À son retour, M. Conceicao l’aurait encouragé à poursuivre leur plan. En novembre, les deux se retrouvent pour discuter de leurs plans. “L’individu 1” aurait dit à Armando Conceicao qu’il connaissait un “gars” qui pouvait agir pour seulement “15 ou 10 dollars et le problème serait résolu”, selon les documents judiciaires. Conceicao aurait accepté. Au cours de leur rencontre, la Personne 1 lui aurait dit : « Si nous tuons une petite fille, ce n’est qu’une seule personne. La relation entre l’homme de 57 ans et la jeune femme est encore floue. S’il est reconnu coupable, Armando Conceicao risque jusqu’à 10 ans de prison et doit payer 250 000 $ d’amende.
